Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
I haven't actually met her yet.
Doing nothing is the easiest thing to do.
Can you at least pretend to enjoy yourself?
What an unlucky boy I am!
I would see Mr White.
You've already told me that.
It won't seem so long.
The atomic bomb is a grave threat to mankind.
This game came out yesterday.
I really don't want to sit in that room.
We'll do our best to deliver everything before next Monday.
My sister is a twenty-one years old college student.
Only twenty-seven had voted no.
All I want is my freedom.
Fever is one of the body's defence mechanisms.
There's nothing in this drawer.
Anatole volunteered to help Piet.
I cannot attend the conference.
Eat up all your spinach!
I'm glad you told me about Bea.
We have a lot of friends.
Naomi will miss the train.
If he comes, give him this paper.
This man I forbid any one to receive or address.
I hope the bouncers will be present.
I would like to tell you something.
When is peak sentences?
The girl in a blue coat is my daughter.
Nathan and Cole are both busy right now.
If the government doesn't subsidise the car industry, it will struggle badly and may even cease to exist.
Adding sentences to Tatoeba can be a chore.
Hamilton remained single all his life.
This classroom is very large.
Can I get you to do it?
I can't repay you.
What do you like about it?
Many people had no homes at all.
Animals can't tell what's real and what's fake.
They were engaged.
I was half asleep.
I have a large collection of stamps.
I think Syed is timid.
Carter must've hit his head.
People are bad; they only think of themselves. I'm the only one who thinks about me.
We were not prepared for the assault.
See that you are ready to leave like that.
We were afraid that we might hurt him.
Malloy felt disappointed.
Hell! My network link is down.
When was the last time you went camping?
The normal fetal heart rate usually varies between 120 and 160 beats per minute.
You are a large person.
I felt lost without you.
I told you I wouldn't do that anymore.
If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool.
Kate and Cindie looked at each other with concerned expressions on their faces.
It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
I'm not reading a newspaper.
Rolling a kayak in white water is an advanced skill.
Sooner or later, I'll probably get bored.
What can you tell us about them?
These pillars support the stage.
Hey, that's my job.
There is no hurry; you have five days to think the matter over.
As for me, I don't want to go out.
Sonny wants to know how he can lose weight quickly and safely.
You didn't complain, did you?
I shall want an explanation of your behavior.
I see Gill almost every day.
For my part, I don't like this picture.
I called for help.
Dear mother, why art thou so sad?
I met your friend.
Commodity futures markets have become highly speculative.
Are these all the same?
Is it too little?
Does "juice" in Japan imply juice in a can?
She was racked with pain.
We should eat lunch together sometime.
She drove a sport utility vehicle only to drop her kids off at soccer practice.
That's the solution to the puzzle.
We are his sons.
He is older than he appears to be.
She pays us every month.
What are you going to tell Mehrdad?
Since I am not familiar with tax, I will participate in a consulting service to receive advice.
From the castle we could see the whole curve of the river around its base.
What is her job?
There are old pilots, and there are bold pilots; but there are no old, bold pilots.
She really got my goat.
The weather is fine in London.
I really wish I'd paid more attention in Budapest instead of going shopping and seeing the Harry Potter movie.
His mobile phone produced radio emissions that interfered with other phones.
How long did it take you to fall for each other?
But you have saved the best till now.
Juliane opened the door and held it open for Panzer.
Skip looked as if he hadn't eaten anything in a long time.
I will do well on the test.
Thus spoke the Lord: "Be fruitful, and multiply, and replenish the earth". That's a holy commandment that I cannot reject, since God works in mysterious ways. That's why I must try to procreate kids with any woman as often as possible. I wouldn't dare to disobey the Lord's will.
He was clubbed to death.
Is this how you pronounce this?
Uri couldn't think of right words to say.
I should give this to you.
I'll let you know when it has been decided.
We met a traffic jam on the way.
A typical example of a field is provided by the real numbers.
I'm the youngest of three children.
It's better to be thought a fool than to open your mouth and prove it.
All eyes turned towards him.
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
Hans Christian Anderson's fairytales made him the world's best-known Dane.
He lost sight of his friend in the crowd.
She was young, pure, joyful and naive.
Boyce didn't arrive until about 2:30.
He's the only person whom she can trust.
Tell me truly what you think.
My mother cooks my meals for me.
"How much is this camera worth?" "About 100 dollars."
I know you haven't done it yet.
They went to the mountains, but the weather wasn't nice.
I don't see what else we can do.
I thought Nancy would stop by to check on our progress.
No one noticed her.
Can I drive you home later?
Please be careful not to touch Kimberly.
Start your morning off with coffee.
The table is next to the fridge.
Did you learn that from Stacy?
I went out with Gale once.
This is very cheap.
My grandfather predeceased my great-grandfather.
We have too many classes.
Nowadays, commuters take traffic jams for granted.
We'll help you rescue them.
You should be at home with your family.
He's always looking at you.
The number of Christians is greater than the number of Mohammedans.
I'm sorry, but I already have plans.
Most signs are written in English.
We wouldn't have asked Matti to come if we didn't want him here.
He had been ill for a week when they sent for a doctor.
The family of my wife is very rich.
I've missed this.
I hardly knew him.
Please don't interrupt me when I am speaking.
Floyd disappeared into the trees.
An empty stomach doesn't help on the mental front.
Do you want to do this later?
To your future!
Would you like to have a cappuccino?
As far as I know, he has never been overseas.
Tait wants to buy a fishing boat.
A lot of people think that lawyers get paid too much.
She was surprised at the sight.
Don't let Tad do that again.
This man is not reliable.
Do you still need my help?